翡翠的原產(chǎn)地很少，只有美國、日本、俄羅斯、危地馬拉、緬甸、中國等幾個國家，而緬甸是產(chǎn)量好的國家，所以翡翠也被稱為“緬甸玉”。清代以后，大量的從緬甸進貢來的緬甸玉開始皇宮。皇帝、皇后以及后宮的妃子用的碗筷、盆盂、盒子等日用品大多都是翡翠制品，而的熱愛翡翠的人當(dāng)屬慈禧太后，可謂對翡翠的癡迷已近瘋狂。

黑冰是灰黑至深黑色的翡翠，98%以上為硬玉，屬單礦物巖，結(jié)構(gòu)緊密細膩。黑色是在地表下在翡翠形成時形成的，常由有機碳滲入而成。黑冰原石主要在緬甸帕敢礦場中出產(chǎn)，緬甸內(nèi)比都、仰光等地的拍賣會也可見到黑冰原料的身影。業(yè)界內(nèi)，因其質(zhì)地飄黑，仿佛一幅水墨山水畫，老行家也稱其為“水墨畫種翡翠”。

“ 巴山玉”原石是一種晶料粗大、結(jié)構(gòu)疏松，水干、底差的“ 磚頭料”，但其顏色比較豐富，有淡紫、淺綠、綠或藍灰等顏色，是一種品級較低，含有閃石、鈉長石等礦物的特殊翡翠。

鈉鉻輝石（又稱隕鉻輝石）是不可能在地球上形成的，只在隕石里發(fā)現(xiàn)過。原來鈉鉻輝石就是香港行家所稱的干青種翡翠，它與一般的翡翠不同，化學(xué)成份為 NaCrSi2O6，硬度為5級，折射率1.75，比重為3.5，含鉻較高所以顏色較鮮艷，但它的透明度較差，顆粒較粗，所以行家稱為干青種。
滿綠色的玉件。其礦藏90年發(fā)現(xiàn)94年公開開采2000年已近枯竭，市場上成色好的鐵龍生尤為。鐵龍生是一種具有鮮艷綠色，但色調(diào)深淺不一、透明度差、結(jié)構(gòu)疏松、柱狀晶體呈一定方向排列的中檔翡翠，在市場中經(jīng)?？梢钥吹??！拌F龍生”取白緬甸語的語音，緬語“鐵龍生”之意為滿綠色。
水種翡翠玉質(zhì)結(jié)構(gòu)略粗于老坑玻璃種，光澤、透明度也略低于老坑玻璃種而與冰種相似或相當(dāng)。其特點是指翡翠的透明度 透明度越高水頭越好 種是指內(nèi)部結(jié)構(gòu) 內(nèi)部結(jié)構(gòu)越仔密 種就越老 相反內(nèi)部結(jié)構(gòu)越粗糙 種就越嫩,通透如水但光澤柔和，細觀其內(nèi)部結(jié)構(gòu)，可見少許“波紋”，或有少量暗裂 和石紋，偶爾還可見極少的雜質(zhì)、棉柳。有 行家說 水種翡翠是色淡或無色、質(zhì)量稍差老坑種翡翠。是翡翠中的中上檔、偶見上檔的一個品種。